Tag: dm

Sum tit kunnu lesa her á heimasíðuni hjá danska svimjisambandinum, so áseta tey nú somu reglu sum FINA hevur ásett, at svimjarar framyvir bara mugu vera í éinari drakt á svimjistevnum, sum ikki má dekka nakka, akslar ella øklar. Samstundis áseta tey við fyrivarni hesa reglu: Såfremt FINA ikke har offentliggjort listen over godkendte badedragter inden den 1. april 2009, vil de nuværende tilgængelige konkurrencedragter kunne benyttes til Danish Open 2009, dog under hensyntagen til de nye regler omkring udformningen af dragten samt FINA Gr 5.3. Denne dispensation vil være gældende til og med den 19. april (efter DM-H) hvorefter situationen vurderes igen.

Sum tit kunnu síggja her á heimasíðuni hjá Danska Svimjisambandinum, so hava tey gjørt eitt ískoyti til sína reglugerð, sum nú loyvir føroyingum at luttaka á donskum meistarastevnum, og væl at merkja kunna vinna heiðursmerki og gerast danskir meistarar, uttan nakað tvæss um at missa rættin til vera føroyingur fyri tað. So nú kunnu vit fara niður at kappast móti dønum sum danir, og allíkavæl eisini kunna kappast í Føroyum sum føroyingar, um bara vit ikki sjálvi (tvs. SSF) spenna bein fyri tí.

Orðarætta ískoytið, stykki 5 í “Tillæg til SVØMs vedtægter”, sí svoem.dk:

§ 5.
Færøske og grønlandske medlemmer kan deltage i DIF’s Danmarks Mesterskaber og i Dansk Svømmeunions Mesterskaber, hvis disse er medlem af en forening under Dansk Svømmeunion.
Disse medlemmer kan noteres for danske rekorder.
Disse medlemmer kan, hvis de har bevaret deres medlemskab af en færøsk eller grønlandsk forening, deltage i disse forbunds nationale mesterskaber.
Disse medlemmers deltagelse i landskampe og internationale stævner følger af FINAs GR 2.5 og GR 2.6 (“sportsligt statsborgerskab”).

Continue reading Ískoyti til donsku svimjireglurnar: Føroyingar kunnu nú luttaka á FM uttan at missa rættin til DM